25-12-2006 برنامج المجيب الآلي Smart Answer 2.04 بالعربي من فريق :mEnPDA :

**Hisham Kurdy** · #1 25-12-2006, 05:45 PM

SymbianWare.Smart.Answer.2.04.-arabic-mEnPDA-

تستطيع مع هذا التطبيق إختيارين لعرض البرنامج أولا المجيب الآلي والمكالمات التي تم تخزينها

There are two views in the program: Ans. machine & Msg. player. You can switch between them with left and right joystick keys.

في الشاشة الأولى تستطيع عرض عمل إذا كان فعالاً أو غير فعال

Ans. machine view:

Here you can see ans. machine state: turned off, waiting for a call, incoming call, playing greeting message, or recording message.

كما يظهر لك الصورة السابقة عدد الرسائل التي تم تسجيلها ولم تسمعه

In this view you can also see your messages brief statistics, the number of unheard messages and an approximate number of messages that can be recorded (calculated as a ratio of free disk space to max. message size)

وتستطيع تفعيل البرنامج أو عدم تفعيله في الصور السابقة

You can turn on and turn off the answering machine here. When the answering machine is turned on, you can see always-on-top small indicator in the right top most corner of the screen. This indicator will be visible in all apps as well when SmartAnswer is minimized.

كما يتيح لك التطبيق سماع الرسائل التي تم تسجيلها بكبسة زر وذلك بإختيار مكالمة محددة والضغط على تشغيل التي يظهر لك في الجهة اليمنى

Msg. player view:

Here you can see list of messages. All unheard messages are shown in Bold font. Messages without message file are shown red (e.g. if message file itself was removed with a file explorer outside SmartAnswer).

In this view you can play a message, call the person who has left the message immediately. When message is being played you may change its volume by joystick (left/right).

صيغة صوت الرد الآلي يجب أن يكون بصيغة AMR فقط

Note: for storing messages we use AMR sound format. This format is highly compressed and best suits answering machine needs especially taking into consideration the fact that Smartphone is limited in disk space.

You can get detailed message information here by selecting message properties. Here you can see message status (heard, unheard), call date/time, left message duration, whole call duration, name of the caller (if his/her name was found in your contacts), phone number (if determined), and file name where this message is stored now.

There are some more commands in advanced menu: Refresh - refreshes list of messages, delete message, delete all messages and pack messages. When packing all messages without corresponding message file are deleted (they're shown red)

إعدادات التطبيق

Program settings:

Here you can define:
- Greeting message. This is the file played when the answering machine picks up the receiver. You may select your file with built-in file browser, record a message file right here, replay the message. When playing the message you can change the message volume by joystick (left/right)
- Disk for recording incoming messages. For Nokia 7650 it's drive c only.
- 'Pick up after' option. Here you can define time (mm:ss) when answering machine has to pick up the receiver.
- 'Max. length' option. Here you define max. length of the incoming message. After this time answering machine hangs up the receiver automatically.

Having setup finished press Done. To cancel the changes made press Options/Cancel.

متوافق مع :

Compatible devices:

- Nokia 7650
- Nokia 3650/3600
- Nokia N-Gage/N-Gage QD
- Siemens SX1
- Nokia 6600
- Nokia 3660/3620
- Nokia 7610
- Nokia 6260
- Nokia 6670
- Nokia 6260
- Nokia 6630
- Nokia 3230
- Nokia 6680/6681

للتحميل إضغط هنـــ [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] ــــــــــا

.......................................